puede decir ”Twitter“ o “Facebook“ en el aire a menos que sea en una noticia sobre las sociedades mercantiles, según un decreto de la autoridad francesa de radiodifusión CSA.En otras palabras, las emisoras francesas que quieren fomentar la interacción con el espectador a través de Facebook o cuentas de Twitter ya no puede hacerlo. El “sígannos en Twitter” o ”Me gusta en Facebook” debe abstenerse, el lenguaje común en la radiodifusión de América, ya no se permite en los canales franceses. En las redes aún se puede decir ”nos encontramos en las redes sociales”, pero los servicios no se pueden mencionar por su nombre.
El decreto reglamentario se publicó el 27 de mayo. ¿El fundamento de la decisión? Al parecer, mencionando las redes sociales como Twitter o Facebook por su nombre va en contra de un decreto de 1992 que prohíbe la publicidad encubierta. Alentar a los usuarios a interactuar con los creadores de contenido o dar su propia opinión es ”publicidad clandestina” para las redes sociales.
Christine Kelly, portavoz de la CSA, trató de explicar la decisión diciendo que ”sería una distorsión de la competencia”, ”dar preferencia a Facebook, que vale miles de millones de dólares, cuando hay muchas otras redes sociales que están luchando por reconocimiento. ”
Matthew Fraser, un periodista canadiense que vive y trabaja en París, considera esta decisión como un ejemplo de la “animosidad profundamente arraigada en la psique francesa hacia la dominación cultural anglosajona”. Fraser escribe que ”a veces, este resentimiento cultural se expresa en las leyes y Reglamentación francesa.
Un resentimiento tácito hacia las redes sociales con sede en América, tiene sin duda más sentido que la aplicación arbitraria de un decreto de radiodifusión oscuro que se emitió una década antes de que cualquier red social existiera.